《掌声响起来》的作曲是 陈进兴，并非翻唱自日本歌曲。以下是详细信息：

作曲与作词信息

- 作曲：陈进兴

- 作词：陈桂芬

- 原唱：凤飞飞

- 收录专辑：《掌声响起》（1986年）

创作背景

- 该歌曲由陈进兴为凤飞飞量身打造，旨在帮助她摆脱早期音乐形象的束缚，成为其代表作之一。

翻唱与影响

- 歌手毛阿敏、梁静茹、罗文等均翻唱过此曲，大陆地区毛阿敏的版本尤为经典。

- 该曲因深刻表达追忆与成长的主题，成为华语乐坛经典之作。

综上，《掌声响起来》是陈进兴作曲的原版华语歌曲，后续多个歌手的翻唱进一步扩大了其影响力。