名闻遐迩和闻名遐迩是两个常用的汉语成语，虽然字面相似，但含义和用法存在明显区别：

一、核心差异

传播范围

- 名闻遐迩：

强调名声传播的范围极广，不仅限于本地或小范围，而是远近皆知，甚至达到全球范围。例如“长城名闻遐迩”。 - 闻名遐迩：侧重于因特定原因被人们所熟知，强调知名度而非传播范围。例如“达芬奇的《最后的晚餐》闻名遐迩”。

主动传播与被动认知

- 名闻遐迩：

带有主动传播的意味，通常指通过口耳相传、媒体报道等方式广泛传播。例如“某位演讲家因观点独到名闻遐迩”。 - 闻名遐迩：更多强调被动认知，即因事物本身的特性（如美景、成就）被人们自然知晓。

二、近义词与反义词

近义词：

举世闻名、声名远播、远近闻名、赫赫有名、四海皆知等。- 反义词：

默默无闻、鲜为人知、无人问津等。

三、使用示例

名闻遐迩：

1. 孔子的思想名闻遐迩，影响全球文化。 2. 2008年北京奥运会名闻遐迩，成为历史性事件。- 闻名遐迩：

1. 《最后的晚餐》因艺术价值闻名遐迩。 2. 北溪桃花谷以自然风光闻名遐迩。

四、总结

名闻遐迩：强调“传得远”，适用于描述具有广泛传播力的事件或人物。- 闻名遐迩：强调“被知晓”，适用于描述因独特性引发广泛关注的事物。通过以上分析，可以更精准地根据语境选择使用。