关于“当然”的英语表达及例句，综合整理如下：

一、常见表达方式

of course

最标准的表达，用于肯定回答或表示理所当然的情况。 - 例：

"Of course, I can help you with your problem."（当然，我能帮你解决这个问题。）

certainly

强调对某事的肯定判断或承诺，语气更强烈。 - 例：

"Certainly, the meeting starts at 3 PM."（当然，会议下午3点开始。）

absolutely

表示毫无疑问的肯定，带有强调意味。 - 例：

"Absolutely, we'll finish the project on time."（当然，我们一定能按时完成项目。）

二、使用场景扩展

日常交流

"Sure, of course!"（当然可以!）

"Why not？" + 建议 → "Why not go for a walk？"（为什么不去散步呢？）

正式场合：

"It is of course my duty to assist you."（当然协助您是我的职责。）

三、注意事项

与"sure"的区别：

"Sure"多用于口语，表示欣然同意；"of course"更正式，强调理所当然。 - 例：

"Can I help you？" → "Sure."（口语）

"This task is important, of course."（正式）

否定表达：

用"of course not"或"certainly not"表示否定。 - 例：

"Of course not, I can't do that."（当然不，我不能做那件事。）

通过以上表达及例句，可灵活运用"当然"在不同语境中传递肯定、同意或判断。