“焉知非福”中的“焉”是疑问代词，相当于现代汉语的“谁”或“哪里”，用于反问语气，表达对事物好坏难以预料的思考。

具体解析：

字义解释

“焉”在此处作疑问代词，表示对“是否为福”的质疑，相当于“谁知道这不是福呢？”或“如何才能知道这不是好事？”。

成语含义

整体比喻事物具有两面性，暂时的损失或不幸可能转化为好事，反之亦然。例如塞翁失马的故事中，马匹丢失后反而带来小马驹，小马驹又导致儿子摔断腿，但最终因残疾免征兵役，体现了“祸福相依”的哲学思想。

相关典故

该成语出自《淮南子·人间训》，通过塞翁失马的故事具体阐释了这一思想。塞翁的马匹丢失后，他的儿子因摔断腿而免受战乱之苦，正是“焉知非福”的典型例证。

综上，“焉”在“焉知非福”中既是语法核心，也是哲学思考的载体，体现了古人对事物发展辩证性的认识。