文案桥梁网—你的文案搜索专家

文案桥梁网—你的文案搜索专家

守规则文言文翻

59

关于“守规则”的文言文翻译,综合相关文献信息整理如下:

一、核心语录翻译

《孟子·离娄章句上》

> 离娄之明、公输子之巧,不以规矩,不能成方圆。 译文:

即使拥有离娄般敏锐的视力、公输般高超的技艺,若不使用圆规和曲尺,也无法精准地画出方形和圆形。 解析:此句以几何图形为喻,强调规则在实践中的基础性作用,被后世广泛引用为遵守制度的重要性。

《管子·法法》

> 求必欲得,禁必欲止,令必欲行。 译文:

国家有所要求时必须执行,禁止的行为必须杜绝,发布的法令必须推行。 解析:此句体现法家思想,强调以法治国需严格遵循法律条文。

二、相关文言文例句

《离骚》

> 固时俗之工巧兮,偭规矩而改错。 译文:

固守时俗中巧取捷径的人,违背规矩而擅自改变制度。 解析:屈原借此表达对当时社会风气的批判,强调坚守正道的重要性。

《九辩》

> 何时俗之工巧兮?灭规矩而改凿!

译文:

何时社会风气变得投机取巧?何时人们会破坏规矩而自行其是!

解析:宋玉在此抒发对时世风气的担忧,倡导回归传统道德规范。

三、守规则的核心意义

社会秩序:规则是维持社会稳定的基础,如法律、礼仪等。

个人修养:个人需通过规则约束行为,培养自律意识。

历史发展:历史进步往往伴随着对既有规则的反思与完善。

以上内容综合了孟子、管子、屈原、宋玉等先秦至汉代的经典文献,展现了“守规则”在不同历史语境下的内涵与价值。