传承和 赓续都涉及到某种形式的传递和延续,但它们在含义、读音、指代内容和出处等方面存在明显的区别。
含义
传承:指传授和继承,通常用于知识、技艺、文化、传统等精神层面的东西,强调从一代传到另一代的过程。
赓续:指继续、延续,强调在原有基础上不间断地延长下去,常用于抽象的、宏大的概念,如精神、血脉等,并带有一种积极、庄重的情感色彩。
读音
传承:[chuánchéng]
赓续:[gēngxù]
指代内容
传承:泛指对学问、技艺、教义等在师徒间的传授和继承过程,强调代际之间的传递。
赓续:指不间断地延长下去,常用于事物的发展变化和人的活动,强调一种自然的、相对客观的持续状态。
出处
传承:例如,郭沫若在《孔墨的批判·墨子的思想体系》中提到尧舜禅让的影响,反映了原始公社时的族长传承。
赓续:例如,王安石在《序》中提到《周官》一书因习以崇之,賡续以终之,至於后世,无以復加。
总结:
传承和赓续虽然都有延续的意思,但传承更侧重于传授和继承,强调代际之间的传递,而赓续则更侧重于在原有基础上不间断地延长下去,强调一种自然的、相对客观的持续状态。传承多用于知识、技艺、文化等精神层面的东西,而赓续则多用于抽象的、宏大的概念,如精神、血脉等,并带有一种积极、庄重的情感色彩。
声明:
本站内容均来自网络,如有侵权,请联系我们。