《举起手来》中的搞笑台词主要围绕角色间的冲突与误会展开，通过夸张表演和语言反差制造喜剧效果。以下是经典搞笑台词及场景：

郭大叔与汉奸的“驴”对峙

汉奸质问郭大叔为何驴车逃跑时，郭大叔机智回应：“我这个驴认家!我把车卸完以后，我马上就回来。”随后又突然转变话题，对汉奸进行辱骂：“你连你哪生的种都忘啦!你以为你是个啥东西呀!”

“翻译官”的滑稽表现

李明饰演的“翻译官”在日军面前念台词时，因紧张结巴：“太太太君...喝..喝..喝不得啊”，将日军的傲慢与自己的慌乱形成鲜明对比，成为经典笑点。

鬼子与猪食的乌龙

日军误将煮好的面条当作猪食给鬼子，汉奸发现后结巴着说：“吃不得”，而鬼子们却误以为可以食用，导致场面混乱，凸显了语言沟通的障碍。

潘长江的“红布被牛追赶”片段

潘长江穿着红布被牛疯狂追赶，表情极度夸张，最终因惊吓尿流，其表演细节成为影片标志性搞笑画面。

“花姑娘”踩锄头晕倒

潘长江饰演的角色误将村姑称为“花姑娘”，并因踩到锄头突然晕倒，结合方言与突发动作制造喜剧效果。

总结：

影片通过角色间的误会、语言冲突及夸张肢体语言，将抗战背景与幽默元素巧妙结合，既传递了文化认同，又引发观众会心一笑。