一、含“翠”字的成语

翠竹黄花

形容青翠的山林景色，也比喻高洁的品格。

苍翠欲滴

形容草木等绿色植物仿佛要滴下来，充满生机。

珠翠之珍

指珍珠和玉石的珍宝，比喻极珍贵的物品。

红飞翠舞

形容色彩鲜艳的丝织品飘舞，也比喻事物繁荣活跃。

刻翠裁红

用翠玉雕刻，用红丝编织，形容工艺精细。

二、含“涵”字的成语

涵泳优游

形容从容自得地游泳，也比喻深入体会诗文或事物的意境。

茹古涵今

吞吐古诗文，包容今人思想，形容学识渊博。

海涵地负

形容胸怀宽广，能包容万物。

含英咀华

咀嚼英华，比喻细细品味文章或事物的精华。

三、其他相关说明

叠翠流金：

形容山峰重叠、水流奔涌的壮丽景色。

依翠偎红：依傍翠绿的山林，依偎着艳丽的红花，多用于形容女子姿态。

浓翠蔽日：形容树木枝叶茂密，遮蔽天空。

以上成语均出自汉语经典文献，既有自然景观的描绘，也包含人文情感的表达，可根据具体语境灵活运用。