班门弄斧原意是在鲁班门前展示自己的斧子，结果遭到了路人的嘲笑，后来这个成语被用来形容在行家或专家面前卖弄自己的知识或技能，是一种贬义的行为。如果要将其改写为褒义，可以考虑以下表达：

虚心学习：

强调在行家面前保持谦虚，乐于学习的态度。

勇于尝试：

表示在行家面前不畏惧展示自己的技能，勇于挑战自我。

例如：

虽然他在行家面前班门弄斧，但这也显示了他敢于尝试的精神。

她不怕在专家面前班门弄斧，这种勇于学习的态度让人敬佩。

通过这些表达，可以将原本贬义的成语转化为褒义，突出个人的勇气和进取心。