一、核心表达

get ready to do sth.

这是最常用的表达方式，强调为具体行动做直接准备。例如：

- "The meeting starts in 15 minutes, so get ready to do your presentation."（会议15分钟后开始，所以准备好你的演讲吧。）

be prepared to do sth.

强调思想或行动上的预备状态，侧重应对突发情况。例如：

- "Be prepared to stop the meeting if there's a power outage."（如果停电，要准备暂停会议。）

二、扩展表达

at this time of...

表示在特定时间或情境下的准备。例如：

"We're getting ready to launch the new product at this time of the year."（我们正在为今年这个时候推出新产品做准备。）

with... prepared

用于描述带有特定工具或心态的准备。例如：

"She arrived at the station with a map prepared."（她到达车站时带好了地图。）

三、注意事项

若需强调预防潜在危险，可用 be prepared to do sth.结合条件状语从句，如：

"If the weather turns bad, be prepared to cancel the picnic."（如果天气变坏，要准备取消野餐。）

在口语中， get ready to do sth.更为简洁自然，而 be prepared to do sth.常见于正式或书面语境。