在陕西方言中，“燃怂”是一个具有地方特色的表达，其含义和用法如下：

一、核心含义

“燃怂”是陕西方言中形容人胆小怯懦的词汇，常与“怂”字结合使用，例如：

灵怂：反应快

笨怂：反应慢

燃怂：说话没有底气、胆小怕事

二、扩展用法

该词通过谐音和组合形成反差表达：

“燃”与“言”谐音，暗指“说话”；

“燃怂”即“言怂”，强调说话胆小、缺乏底气。

三、情感色彩

属于贬义或中性偏贬的表达，通常用于批评或调侃某人胆小、怯懦的行为，例如：

“他一说话就燃怂，啥事都不敢担责。”

“这种人就是典型的燃怂，遇到点小事就退缩。”

四、使用注意

该词带有陕西地方言特色，且含讽刺意味，建议根据具体语境谨慎使用，避免对他人造成不必要的冒犯。

综上，“燃怂”是陕西方言中通过谐音形成的特色表达，核心词“怂”仍保留其“胆小”含义，而“燃”则强化了“说话”这一场景的关联性。