关于“逆风翻盘成就梦想”的成语，综合相关搜索结果，以下是符合主题的成语及解析：

一、核心成语推荐

东山再起

源自东晋谢安隐居后重新出山辅佐朝政的故事，比喻在困境中重新振作并取得成功。例如：

> 谢安东山再起后，以卓越的军事才能扭转战局。

转败为胜

指将失败转化为胜利，常用于形容在逆境中通过策略调整实现逆转。例如：

> 将军凭借灵活战术实现转败为胜，成为部下心中的英雄。

卧薪尝胆

讲述越王勾践卧薪尝胆、励精图治最终复仇的故事，象征忍辱负重、发愤图强。例如：

> 勾践卧薪尝胆，十年生聚教训，终破吴雪耻。

二、扩展相关成语

百折不挠：

形容意志坚强，无论遇到多少挫折都不退缩。例如：

> 科学家在研究过程中展现百折不挠的精神，最终攻克难题。

励精图治：指振奋精神，努力治理国家或事业。例如：

> 明朝开国皇帝励精图治，开创了繁荣昌盛的盛世。

闻鸡起舞：比喻有志之士及时奋起。例如：

> 王羲之闻鸡起舞，终成一代书法大家。

三、使用建议

语境选择：

强调“重新崛起”时用“东山再起”；

突出“逆境逆转”时用“转败为胜”；

侧重“长期奋斗”时用“卧薪尝胆”。

注意区分：

“转败为胜”与“反败为胜”意义相近，但“转败为胜”更强调过程，后者多用于战役或竞技场景。

通过以上成语的运用，可精准表达在逆境中逆风翻盘并最终实现梦想的历程。