关于“溜须拍马”的文言文表达，综合相关资料整理如下：

核心表达

文言文中与“溜须拍马”相近的表达多为“阿谀逢迎”“巴结奉承”等，强调通过言语讨好以获取利益或认可。

出处与典故

该成语出自现代小说《艳阳天》第128章：“跟在李乡长的屁股后边，溜须拍马，可神气啦。”若追溯其文化背景，“拍马”一词在古代文献中已有记载，但“溜须拍马”这一完整表述更侧重描述通过身体动作（如拍拂胡须）来表达谄媚之心的行为。

近义词与反义词

- 近义词：

阿谀奉承、巴结逢迎、曲意逢迎

- 反义词：刚正不阿、正大光明、铁面无私

语法功能

在文言文中，类似表达多作谓语或定语，例如：“此臣溜须拍马，恐负圣恩。”（谓语）“奸臣溜须拍马，终非久计。”（定语）

注：由于“溜须拍马”为现代成语，其文言文表达需结合古代语言习惯进行类比，上述内容仅供参考。