原句“他出生在农村家里从小养成了爱劳动”存在以下问题：

成分残缺：

缺少宾语中心语，应在“劳动”后补充“的习惯”；

语序不当：

定语“农村”应放在名词“家庭”之前。

修改后的句子为：

他出生在农村，从小就养成了爱劳动的习惯。

补充说明：

在中文中，表示“在农村长大”时，通常将“农村”置于“家庭”之前，更符合语言习惯；

动词“养成”后需接名词性宾语，如“习惯”“能力”等，此处“爱劳动”是动宾结构，需补充为“爱劳动的习惯”。