“破屋偏逢连夜雨”是一个常用的歇后语，其含义和背景如下：

一、字面与引申含义

字面意思

指房屋漏雨时恰逢连夜大雨，比喻在困境中又遭遇新的打击或灾难，强调不利情况接连发生。

引申含义

用于形容人在已经处于不利境遇时，又遇到更糟糕的事情，常与“祸不单行”连用，突出“倒霉透顶”的境遇。

二、出处与背景

该歇后语出自明代冯梦龙《醒世恒言》第一卷，原句为：“屋漏偏逢连夜雨，船迟又遇打头风。” 意思是船本来就迟到了，又遇到逆风航行，比喻处境艰难时再遇挫折，强调多重困境叠加的无奈与悲哀。

三、使用场景与示例

生活境遇：

形容连续遭遇倒霉事，如“工作没做好还被批评，回家又遇堵车”。

情感状态：比喻在困境中又遇打击，如“感情受挫后事业也出现危机”。

具体事件：如“公司项目延期，老板又突然要求加急”。

四、相关近义词与反义词

近义词：祸不单行、雪上加霜、屋漏逢头风。

反义词：柳暗花明、转机、绝处逢生。

通过以上分析可知，该歇后语通过生动的意象，形象地表达了人生中困境叠加的无奈与坚韧，是汉语中表达连续挫折的典型表达方式。