“吾妻尚年少，怜语慰卿卿”是一句充满情感表达的古语，其含义和背景可综合以下分析：

一、字面含义

“吾妻尚年少”

直接理解为“我的妻子还如此年轻”，强调对妻子青春美貌的欣赏与珍视，可能包含对时光流逝的感慨。

“怜语慰卿卿”

- “怜语”：

指温柔、爱怜的话语，表达对妻子的关怀与安慰。

- “卿卿”：古代汉语中常用的爱称，可指代妻子，也用于朋友间表达亲昵。

二、情感表达

爱意与宠溺：通过“怜语”和“卿卿”的叠用，传递出丈夫对妻子的深情与宠溺，体现夫妻间的亲密关系。

慰藉与鼓励：在特定情境下（如异地分离、生活压力），这句话也可作为安慰对方的暖心话语，缓解对方的情绪。

三、文化背景

文学手法：该句虽未明确标注出处，但“怜语慰卿卿”这种表达方式常见于古代诗词中，用以表达对爱人的温柔劝慰。

误解澄清：部分资料误称该句出自《将进酒》，实际应为乐府古题，李白等诗人曾沿用此题创作。但该句本身更侧重情感表达，而非诗歌主题。

四、使用场景

日常交流：丈夫对妻子表达思念或安慰时常用。

特殊情境：如异地恋中缓解对方思念之苦，或妻子遇到挫折时给予鼓励。

综上，这句话通过简洁的语言，融合了对妻子年轻美貌的赞美与对亲密关系的珍视，是情感表达中兼具温情与力量的经典范例。