云泥的英文复数形式是 clouds。以下是相关说明：

基本规则

英语中可数名词"cloud"的复数形式为 clouds，符合一般名词复数化规则（单数后加-s）。

实际应用示例

- 正确表达：

> Sometimes several clusters of white clouds drift across the blue sky.

（有时几团白云飘过蓝天）

- 常见搭配：

- cloud cluster（云团）

- cloud formation（云形成）

相关近义词

若需强调"云与泥土混合"的意象，可使用 cloudy soil（云泥）等表达，但需注意这是由"cloud"（云）与"soil"（土壤）两个独立单词组合而成，复数时分别变为 clouds和 soils。

综上， 云泥对应的复数形式应为 clouds，且需结合具体语境选择合适表达。