英语中表达"不用谢"的常见方式主要有以下几种，适用于不同场合和关系：

一、最常用表达

You're welcome

最标准的回应，适用于正式和非正式场合，表达"不客气"的常用语。

My pleasure

更正式的表达，常用于回应对方的请求或帮助，带有绅士风度，适用于正式场合或对长辈、客户。

二、口语化表达

Not at all

简洁明了，可回应"Thank you"，表示"没关系"或"不客气"，适用于朋友间或熟人之间。

That's all right

语气更轻松，常用于日常交流，传达"没事儿，不用谢"的意思。

Anytime

适用于服务场景，如"Anytime my friend"（随时为您效劳），强调随时提供帮助。

三、其他表达方式

It's nothing：

轻描淡写地回应感谢，适用于轻微帮助。

Delighted to have been of some help：正式且热情，适合书面或重要场合。

Glad you liked/enjoyed it：侧重对方体验的愉悦，适用于提供娱乐或建议后。

四、使用建议

正式场合：优先使用 My pleasure或 You're welcome，显得专业且礼貌。

朋友间：Not at all 或That's all right 更自然，传递亲近感。

服务场景：搭配 Anytime使用，如"Anytime my friend"，增强服务意识。

通过灵活运用这些表达，既能体现礼貌，又能根据具体关系调整语气。