关于“那臣退了”这一文案的出处，综合相关信息分析如下：

原句来源

该句出自电视剧《延禧攻略》，具体情节为傅恒从沙场归来后，与璎珞的命运走向形成鲜明对比，从而说出“臣退了，这一退就是一辈子”。该句常被引用为表达遗憾离别的经典台词。

其他常见使用场景

该句因情感共鸣广泛传播，被网友用于调侃分手场景，例如：

- “臣退了，这一退就是一辈子”被改编为“臣退了，这一退就是一辈子，愿你在桥上看风景，我在桥下看你”；

- 网红在社交媒体发文时使用，如辛巴在2025年宣布退网时称“被资本、平台、流量打败，臣退了”。

文化影响

该句因台词的诗意和情感共鸣，在抖音等平台引发热议，成为网络流行文化符号。

综上，该句最初出自《延禧攻略》，后因情感表达的共鸣被广泛传播至网络语境中。