"偷鸡不成，蚀把米"不是传统意义上的成语，而是一个广为流传的歇后语或俗语。以下是具体分析：

分类与来源

该短语出自清代小说《说岳全传》，原文为"偷鸡不着，反折了一把米"，后演变为现代俗语。其核心含义是形容因贪图小利而遭受更大损失。

结构与用法

作为歇后语，它通过具体场景（偷鸡却丢米）生动比喻"本想占便宜反而吃亏"的情境，常见于口语交流中，表达对不理智行为的批评。

近义词与关联

- 近义词：赔了夫人又折兵（出自《三国演义》，形容因计谋失败导致双重损失）。

- 关联性：两者均体现因贪心或策略失误而"得不偿失"的逻辑，但前者更侧重具体行为后果，后者强调战略层面的失败。

总结：

该短语虽非成语，但凭借生动的比喻和广泛传播，已成为汉语中表达类似逻辑的典型俗语。