千言万语难以表达出来的文案如下：

1. 纵使情思万千条，无奈口拙不能表。千言万语涌心头，羞于启齿难开口。

2. 有些话想说但却说不出口，有一些事想做却不能做，时常安慰别人自己疲惫的心却得不到安慰。时常体谅别人却收获几多不满，只有自己内心坚强才能应对一切，哪怕是应付，那也比心痛好。

3. 很多事没有来日方长，很多人只会乍然离场，很多话未出口先成伤。

4. 决定要忘记的人，再见面的时候就不要心潮澎湃了吧。

5. 看着你好想放弃，感觉累了，可是心，还没有真的放下。

这些文案都表达了内心深处的情感和难以言说的痛苦，希望其中有能触动你心弦的文字。