"如果道歉有用还要警察干什么"的出处可归纳如下：

原始来源

该句最早可追溯至日本，是日本长期流传的俗语，表达"道歉若无实际作用，则无需法律介入"的观念。

国内传播与流行

2001年台湾偶像剧《流星花园》播出后，剧中道明寺（由金秀贤饰演）的台词"如果道歉有用的话，要警察干嘛"成为经典桥段，进一步推动该句在国内的广泛传播。

现实意义延伸

该句在2025年被赋予新内涵，例如韩国艺人金秀贤因未对相关事件作出直接回应，被网友用此句讽刺其"伪善"态度，体现道歉与责任承担的现实讨论。

总结：

该句源于日本俗语，因《流星花园》电视剧走红中国，后又被用于现实语境中的讽刺与讨论。