孙悟空翻筋斗的歇后语有以下几种说法：

1. 孙悟空翻筋斗——十万八千里。

2. 孙悟空翻筋斗——有去无回。

3. 孙悟空翻筋斗——拿手好戏。

4. 孙悟空翻筋斗——一步登天。

5. 孙悟空翻筋斗——逃不出如来的手掌心。

这些歇后语都来源于中国古典名著《西游记》，形象地描绘了孙悟空翻筋斗的动作和特征，并赋予了不同的寓意。其中，“十万八千里”最为著名，既形容了孙悟空筋斗云的速度，也比喻距离极远或差距很大。