“高山流水水自流”这个表达中，“高山流水”是一个成语，原本用来形容乐曲的高妙，后来也用来比喻知音难遇。这个成语来源于中国古代的典故《列子·汤问》，讲述的是琴师伯牙和樵夫钟子期的故事。伯牙弹琴时，钟子期能准确理解他的琴声中所表达的山川之情，两人因此成为知音。

因此，“高山流水水自流”这个表达可以理解为：

乐曲高妙：

高山流水原本是指琴声如同高山流水一般高妙动听。

知音难遇：

后来这个成语也用来比喻知音难遇，即找到一个真正理解自己的人非常困难。

这个成语蕴含了深厚的文化内涵和情感价值，常用于形容音乐、友谊或人际关系中的美好和珍贵。