“不可思议”和“匪夷所思”都表示对事物或言论无法想象、很难理解，但它们带有 不同的感情色彩：

不可思议

原为佛教用语，指思想言语所不能达到的境界。

后形容对事物或言论无法想象很难理解。

是一个中性词语，多用于形容奥妙、神秘的事物或深奥的、无法理解的道理，适用于口语和书面语。

匪夷所思

不是根据常理所能想象到的，带有强烈的“超乎正常想象”的感情色彩。

较多用于形容一个人或者一件事大大与意料相反（多为不好），适用于书面语。

总结：

“不可思议”是一个中性词语，主要用于描述事物或言论难以理解，没有强烈的感情色彩。

“匪夷所思”带有强烈的“超乎正常想象”的感情色彩，通常用于描述与常理相悖、出乎意料的事物或情况，多用于书面语。

建议根据具体的语境和需要表达的感情色彩选择合适的词语。如果需要强调事物超出常规、令人难以置信，可以使用“匪夷所思”；如果只是单纯地描述事物难以理解，可以使用“不可思议”。