文案桥梁网—你的文案搜索专家

文案桥梁网—你的文案搜索专家

诚甘乐之的乐是什么意思啊?

59

“诚甘乐之”中的“乐”属于 形容词的意动用法,具体含义为“以……为乐”,即“对……感到快乐”或“以……为乐事”。这种用法在古汉语中较为常见,例如《论语》中“知之者不如好之者,好之者不如乐之者”中的“乐”也是此用法。

原文出处

该句出自东汉班固的《汉书·苏武传》:“今得杀身自效,虽蒙斧钺汤镬,诚甘乐之。” 意思是:现在得到牺牲自己以效忠国家的机会,即使受到斧钺(古代酷刑)和汤镬(大锅煮刑)的极刑,我也心甘情愿。

补充说明

活用类型

“乐”在此处由形容词(快乐)活用为动词(以……为乐),属于文言文常见的词性转换现象。2. 情感表达

该句通过“乐”字,强烈表达了苏武对忠诚使命的执着信念,即使面临死亡威胁也毫无畏惧。

综上,“乐”在此处是苏武对“杀身自效”这一行为的积极情感态度的体现,强调为正义事业甘愿牺牲的崇高精神。