“孺子不可教也”出自西汉司马迁的《史记·留侯世家》，原文出自张良幼年时期的故事。该句意为：小孩因性格倔强、无法接受教诲而难以培养，常被用来形容教育无果的状态。

补充说明：

原句与误用

原句为“孺子可教”，指小孩有可培养的潜力，但后世因与《论语》中孔子的“朽木不可雕也”搭配使用，导致“孺子不可教也”被误传为孔子所言。

相关典故

《史记·留侯世家》记载，张良幼时因行为不羁，其父欲教以兵法却遭拒，后通过“圯上老人”的考验，展现出举一反三的才能，故老人感叹“孺子可教矣”。

常见搭配

该句常与“朽木不可雕也”连用，但需注意区分：

- “孺子可教”强调潜力无限；

- “孺子不可教也”则强调教育无望。