关于《小时代》中简溪的去向及未归原因，综合小说及影视剧的描述，可总结如下：

一、简溪的最终去向

离开上海

简溪在故事后期选择离开上海，这一情节在小说和影视剧中均有明确描述。她离开的原因与林萧、林泉的纠葛密切相关。

与林萧团聚

尽管简溪离开上海，但两人最终团聚。林萧在发现简溪与林泉同行后，经历情感波折（如误会、林萧的背叛等），最终选择原谅简溪。两人重新建立联系后，简溪向林萧坦白过去的事情，林萧决定放下过去。

二、未归的主要原因

林泉的干扰

林泉因过去的事情（如逼死林萧姐姐的恩怨）对简溪产生持续影响，甚至曾威胁简溪离开。林萧的背叛（与周崇光的关系）进一步加剧了简溪的困扰，使她陷入情感挣扎。

剧情推动需要

从剧情发展来看，简溪的回归和离开是推动故事走向的关键节点。她的离开为后续林萧的成长、顾源的救赎等情节埋下伏笔。

三、补充说明

崇光之死与简溪回归

崇光假死情节与简溪回归存在时间差。简溪回归后，林萧在经历痛苦后原谅了她，但崇光以陆烧身份回归，最终导致悲剧结局。

结局争议点

小说和影视剧对结局存在差异：小说中顾里、南湘等人均死亡，林萧与宫洺逃亡；影视剧则保留了部分角色存活情节。建议以小说原著为准。

综上，简溪因情感纠葛离开上海，后与林萧团聚，但故事结局因版本差异存在不同表述。