很抱歉，目前没有找到关于“花藤字体在线生成器”能够直接将“人生若只如初见”转换为花藤字体的可靠工具。根据现有信息分析：

在线生成器的局限性

多个搜索结果提到的在线生成器（如“懂视”“找图网”等）虽然声称支持花藤字体生成，但实际操作步骤存在以下问题：

- 部分平台需要注册或付费；

- 生成的字体样式与花藤字体风格差异较大，无法精准匹配传统花藤字体特征（如藤蔓状装饰、书法化曲线等）；

- 部分平台存在操作复杂、效果不理想等问题。

建议的替代方案

- 专业字体设计软件：

如Adobe Illustrator、CorelDRAW等，可通过手动设计实现个性化花藤字体，但需要设计经验；

- 字体生成工具：如FontForge等开源工具，适合有一定技术基础的用户自定义字体；

- 组合现有字体：通过PS、AI等软件将传统花藤字体与“月月”等符号进行组合排列，达到近似效果。

总结

目前在线生成器无法直接满足精准生成花藤字体的需求，建议通过专业设计软件或组合现有字体来实现目标。若需快速获取效果，可尝试在图库中搜索类似字体进行二次创作。