关于“假女人惺惺作态”的成语词语，综合相关搜索结果，以下为相关表达及解析：

一、核心成语

虚情假意

形容虚假的情感表达，常与“假惺惺”连用，如“她虚情假意地安慰我，实则心不在焉”。

装腔作势

指故意做出高人一等的姿态，常伴随虚伪表情，如“他装腔作势地挥舞着文件，实际并无实际作用”。

笑里藏刀

形容表面和善，内心阴险毒辣，如“她笑里藏刀，表面是对待朋友，实则暗中算计”。

二、扩展表达

皮笑肉不笑：

形容虚伪笑容，内心并无喜悦，如“他皮笑肉不笑地回应着问题，显然心存疑虑”。

言不由衷：说话不出自真心，常与虚伪态度结合使用，如“他言不由衷地夸赞，只是为了讨好上级”。

虚与委蛇：指虚情假意地应付，如“面对投诉，他虚与委蛇，并未真正解决问题”。

三、使用建议

这些成语可用于描述女性角色在特定情境下的虚伪表现，但需注意：

1. 成语本身为中性词，需结合具体语境判断情感色彩；

2. 过度使用可能显得刻板，建议通过细腻描写替代；

3. 文学创作中可结合人物背景灵活运用，避免生搬硬套。

（注：部分成语如“笑里藏刀”虽被部分列表收录，但更侧重阴险性格，与单纯虚伪的“惺惺作态”存在情感色彩差异，可根据实际需求选择使用。）