关于《简爱》电影版本中哪个最符合原著且拍得最好，不同观众和评价标准下存在差异。综合权威资料和观众反馈，以下是主要版本的特点及推荐：

一、1943年好莱坞浪漫版

特点：作为最早的电影版本，强化了悬疑和哥特氛围，黑白画面契合原著阴冷气质。但剧情改编较多，例如简爱的童年和罗切斯特的背景设定与原著存在差异。

评价：部分观众认为其悬疑处理和氛围营造最经典，但角色塑造略显程式化。

二、1970年BBC独立版

特点：主题突出平等抗争与女性独立，台词和配音质量高，配乐由约翰·威廉姆斯创作，气势恢宏。演员乔治·C·斯科特和苏珊娜·约克的表现深入人心，被评论家誉为“最符合原著”。

评价：多数观众认为这是最忠实原著的版本，兼具艺术性和情感共鸣。

三、1996年阳光版

特点：注重细节和角色内心世界的刻画，简爱的淑女风范和罗切斯特的神秘感表现突出。但部分场景（如简爱成年后的形象）与原著描述存在偏差。

评价：观众喜爱其细腻的情感表达，但部分角色设定偏离原著。

四、2011年焦点版

特点：画面精致唯美，充满现代感。简爱的灵性表现和罗切斯特的受伤情节处理新颖，但部分剧情改编（如结局）引发争议。

评价：艺术风格独特，适合追求唯美氛围的观众。

五、其他推荐版本

1983年BBC迷你剧：忠实于原著，演员沙剧出身演员展现罗切斯特成熟魅力，但简爱形象略显青涩。

2007年获奖无数版：画面和表演均获多项奖项，但具体细节未详述。

总结

若追求 最符合原著， 1970年BBC独立版和 1983年BBC迷你剧是最佳选择；若注重 艺术表现， 1996年阳光版和 2011年焦点版更具感染力。建议观众根据个人偏好对比观看。