关于“自己取悦自己”的成语，综合搜索结果整理如下：

一、核心成语

自娱自乐

指自己找乐子，自己开心。例如：他通过阅读和旅行自娱自乐，生活充实而满足。

自得其乐

表示自己能从中获得乐趣，常与“随遇而安”连用。例如：在山水间漫步，他总能自得其乐。

二、近义成语

怡然自得：

形容高兴而满足的样子，如：老人在公园里晒太阳，怡然自得。

安贫乐道：虽强调安于贫困却坚守道义，但也可引申为自我满足，如：他安贫乐道，生活虽清贫却心满意足。

三、使用建议

语境选择：自娱自乐更侧重主动寻找快乐，自得其乐侧重于从自身状态中获取愉悦感，可根据具体情境选择使用。

搭配示例：

“他性格内向，更喜欢独处时自娱自乐”；

“退休后，她每天种花养鸟，真可谓自得其乐”。

四、相关辨析

需注意与“自私自利”的区别，后者指只顾自己利益，含贬义，而上述成语均为中性或褒义表达。