“心有余悸而力不足”是一个汉语成语,读音为xīn yǒu yù ér lì bù zhì,指心里非常想做某事,但客观条件或自身能力不允许实现的状态。具体解析如下:
一、核心含义
“心有余”:
指主观上存在强烈的愿望或冲动,即主观意愿强烈。
“力不足”:
指客观上缺乏实现愿望的能力或条件,如体力、资源、时间等限制。
二、出处与演变
成语来源:该成语出自《论语·里仁》,原句为“有能一日用其力于仁矣乎?我未见力不足者,未之见也”,强调仁德实践需依靠内在力量,而非单纯依赖外在条件。
后世演变:虽未直接出自《红楼梦》《子夜》等经典作品,但该表述在现代汉语中通过引用经典文献广泛传播,成为常用俗语。
三、近义词与反义词
近义词:爱莫能助(心怀善意但无法提供实际帮助)、力不从心(能力不足导致无法实现)、有心无力(有意愿但缺乏行动力)。
反义词:得心应手(能力与需求完全匹配)、行有余力(能力远超所需)、余勇可贾(有充足的额外能力)。
四、用法示例
生活场景:小王想减肥,但每天工作繁忙,真是心有余而力不足。
情感状态:经历了事故后,他仍对驾驶感到心有余悸,但已通过培训恢复信心。
五、与“心有余悸”的区别
核心差异:“心有余”强调愿望强烈,“力不足”强调能力不足;“心有余悸”则侧重对过去危险或惊险经历的持续恐惧。
例句对比:
心有余而力不足:想参加马拉松但体能不足;
心有余悸:事故后仍害怕开车。
综上,该成语通过简洁的语言概括了主观愿望与客观限制的矛盾,是汉语中表达类似情感的常用表达。