辉夜在《火影忍者》中怀孕的方式存在不同解读，但综合漫画设定和剧情发展，主要存在以下两种说法：

一、核心设定：神树果实的作用

辉夜通过吸收地球神树（木叶神树）的果实，获得了孕育子女的能力。这一设定源于大筒木一族的特殊能力，即通过吸收神树果实实现生殖。辉夜在地球统治期间，因地球长期战乱而种下神树果实，随后便怀上了羽衣和羽村。这一过程不依赖传统意义上的配偶，而是果实赋予她的特殊能力。

二、关于“丈夫”的争议

无配偶说

部分剧情暗示辉夜可能未与其他人类建立传统关系便受孕。例如，她与六道仙人（羽村）的关系更接近合作伙伴而非配偶，且羽村在辉夜怀孕期间因意外身亡，进一步削弱了他们存在配偶的可能性。

配偶说

动画及部分剧情设定辉夜曾与人类君主（如宇智波斑）结盟并怀孕，但该情节存在矛盾：若按此设定，辉夜应在返回宇智波国后生产，而非在地球孕育子女。此说法可能源于对剧情细节的误解或推测。

总结

辉夜怀孕的核心原因是吸收了神树果实，但关于配偶的存在存在争议。更合理的解释是，她利用果实能力在地球独自孕育子女，而羽衣和羽村的诞生与她对神树果实的控制直接相关。动画在部分细节上可能为了剧情发展进行了简化处理，导致观众产生不同解读。