岳父岳母生日祝寿词可参考以下要点，结合传统祝福与现代表达：

一、传统经典祝福

福寿双全

"福如东海，寿比南山"是最常用的传统表达，寓意健康长寿与幸福美满。

家庭和睦

强调天伦之乐，如"儿孙满堂全家福，合家欢乐笑不够"。

二、现代温馨表达

感恩与陪伴

"感谢您用爱构建温馨世界，愿幸福回报您"，突出岳父母养育之恩。

健康与幸福

"愿您每天都有美好心情，青春永驻，安享晚年"，结合现代生活关怀。

三、诗词雅致祝福（可选）

若需古风，可参考刘凤岐《千秋岁引》中的"鲐背高龄，松歌鹤和，子女双双膝前坐"，适合正式场合。

注意事项：

若岳父已故，可简化为"感谢您一生付出，祝您安息"等追思式祝福。