一、休息通知类

简洁版

"端午安康!因端午假期安排调整，[店铺名称]将于农历五月初五（公历日期）休息一天，6月21日恢复营业。建议提前预约，避免耽误行程"。

温馨版

"粽叶飘香迎端午，修车服务暂告一段落。感谢您的理解与支持，假期期间我们会以饱满状态回归服务，6月21日与您相见"。

二、员工关怀类

感谢与祝福

"感谢每一位车主的信任与支持，你们的车辆如同我们的孩子般需要呵护。端午假期里，愿大家放松身心，享受家庭团聚的温馨，期待节后以更专业的服务回报您"。

节日问候

"端午佳节到，愿快乐与幸福伴随您!我们修车人虽暂别岗位，但心系每位车主。假期期间注意安全，期待节后为您的爱车保驾护航"。

三、幽默创意类

粽子主题

"端午安康!我们修车厂不放假，但粽子会按时送达（需预约）。配料：五颗快乐枣、一把关心米、三钱友情水，保质期至端午前。节日快乐!"。

行业情怀

"地球不爆炸，我们不放假!端午假期，我们的轮胎依然坚守岗位，但我们的服务暂停休息。感谢理解，节后以更稳定的性能迎接挑战"。

建议根据店铺定位选择合适文案，并通过微信公众号、短信或店内公告进行发布。若需延长假期，可提前通知车主并做好服务调整。