端午节祝家长的短祝福语可参考以下精选内容，结合权威性和时效性信息整理如下：

健康平安类

- "端午节快乐，健康平安，事业蒸蒸日上，阖家幸福!"

- "愿粽叶的清香带给你幸运与平安，粽子的香甜传递甜蜜与吉祥。"

家庭幸福类

- "祝福家长度过温馨幸福的端午节，事事如意!"

- "端午佳节，愿家庭和睦，生活甜蜜，事业有成!"

节日祝福类

- "端午安康，福如东海，寿比南山!"

- "端午节快乐，愿您享受生活的每一份美好!"

创意表达类

- "用艾叶的清香包裹祝福，愿健康与幸福常伴您左右。"

- "粽子里藏着满满的祝福，愿您的生活甜丝丝、幸福叠加!"

简洁通用类

- "端午佳节，愿您开心快乐，团圆同乐!"

- "祝福家长度过充满欢声笑语的端午节，四季安康!"

以上祝福语可根据具体场景选择，兼顾传统与创意，传递对家长的关怀与美好祝愿。