“建诤言还是建真言”中的“诤言”指的是 正直的规谏，直言不讳地指出别人的缺点错误。而“真言”则是指 真实、正确的话。因此，在这个语境下，应该选择“建真言”和“建诤言”两个词语。

建议根据具体的语境选择合适的词语，以准确表达意思。例如，在描述对别人的规谏时，可以使用“建诤言”；在描述真实、正确的话时，可以使用“建真言”。