父亲节快乐的文言文表达可以结合古代文献中的敬爱之意和祝福之词。以下是一些适合用于父亲节的文言文短句或文案：

天生我材必有用，千金散尽还复来。

这句话表达了父亲对子女的期望和信任，希望子女能够发挥自己的才能，并且无论遇到什么困难，都能够重新振作。

立身以立家为先，立家以养儿为本。

这句话强调了父亲在家庭中的重要性，以及养育子女是家庭责任的根本。

子欲养而亲不待，何以及为人父母。

这句话表达了对父亲的感激之情，提醒人们要珍惜与父母相处的时光，及时尽孝。

父母之爱似海深，时时关怀儿女心。

这句话用海比喻父母之爱的深沉和广阔，表达了父亲对子女的持续关怀和爱护。

子曰：父母在，不远游，游必有方。

这句话出自《论语》，表达了父亲对子女的期望，希望子女能够留在父母身边，或者在外有所作为时也要保持联系。

吾於茲欲言云，爾等皆是大德之長者，吾父亦是，吾願父親節日歡慶，康健而乐。

这句话表达了对父亲的敬爱和祝福，希望父亲在节日里健康快乐。

父亲，一個總在子心頭的名字。今日，特以此祝你節日快樂。

这句话简洁而深情地表达了对父亲的敬爱和祝福，希望父亲节日快乐。

父亲节到来之际，让我们一起感谢那些默默付出的父亲们，他们是家庭的守护者。

这句话表达了对所有父亲的敬意和感激，感谢他们为家庭的付出和守护。

这些文言文短句和文案都体现了对父亲的敬爱和感激之情，适合在父亲节期间表达对父亲的祝福和感谢。