为同事女儿婚礼写祝福语落款时，可以结合传统祝福语和现代简洁表达，同时注意落款的礼貌和正式程度。以下是一个示例：

---

祝福语：

愿你们的爱情如细水长流，恒久不渝；愿你们的婚姻生活充满欢声笑语，幸福美满。祝你们新婚快乐，白头偕老，永结同心!

落款：

[您的姓名]

[日期]

---

这样的祝福语既体现了对新人美好未来的祝愿，又显得简洁大方。您可以根据个人喜好和具体场合进行适当调整。