关于阿拉伯祝福语，根据使用场景可分为日常问候、节日庆典、特殊场合等类别，以下是常见表达及适用场景的整理：
一、日常问候类
见面问候 "你好"：Hello / مرحبًا （Marhaban）
"早安"：صباح الخير （Sabah al-Khair） / صباح السلام （Sabah as-Salam）
"晚安"：مساء الخير （Masa' al-Khair） / مساء السلام （Masa' as-Salam）
特殊表达："在你面前的，是你的亲人"
节日问候
新年：كل عام وأنتم بخير （Kul 'am wa'antum bikhayrin）
生日：عيد ميلاد سعيد （‘Id al-Milad Sa'id）
开斋节：سعيد السنة الخامسة （Sa'id al-Sanaa al-Furqaan）
二、节日庆典类
新年祝福
通用：كل عام وأنتم بخير
回答：وأنتم بخير
生日祝福
基础：عيد ميلاد سعيد
扩展：愿你的日子充满快乐 （May your days be filled with joy）
开斋节祝福
传统：سعيد السنة الخامسة
文艺：愿安拉接受仆人们的善功
三、特殊场合类
教师节
尊敬的老师：愿您万事如意 （May you be well）
回答：الله يسلمك （Allah yusufa）
病人康复
祝福：ثفاكم الله!愿真主赐你健康 （Thafakkum Allah! May Allah grant you health）
新婚祝福
传统：أنعم الله عليكما بالحب والبر
四、其他实用表达
日常应答： نعم الله عليكم （Naim Allah 'alaykum） 告别语
文化提示：阿拉伯语祝福语常伴随宗教意象，如用枣树比喻斋月恩典，或用星辰、大海等自然元素表达虔诚。不同地区存在语言差异，例如"教师节"称为"عيد المعلمين" 。
