傅斯年与曾国藩的关系可通过以下姻亲链条进行梳理：

核心姻亲关系

傅斯年的妻子俞大彩是曾国藩孙女曾广珊的后人，属于曾国藩的第N代外孙女婿。这一关系通过曾国藩家族的第三代（曾广珊）与第四代（俞大彩）的婚姻联结。

扩展关系网

- 陈寅恪的关联：

陈寅恪的母亲俞明诗是曾国藩孙女曾广珊的姑母，因此陈寅恪是傅斯年舅子俞大维的表舅，形成“舅子-表舅”关系。

- 江青的牵线：江青的前夫俞启威是曾广珊的后人，通过婚姻与曾国藩家族产生间接联系。

家族背景补充

曾国藩家族通过婚姻与多代学者、政治家建立联系，例如：

- 陈宝箴（陈寅恪祖父）与曾国藩是晚清重臣，其妹陈新午嫁与俞大维，形成“姑母-侄女婿”关系；

- 俞大维的妹妹俞大彩（傅斯年妻子）与曾家、谭家等多代通家，形成“舅嫂-舅甥”关系。

总结：

傅斯年通过婚姻与曾国藩家族建立多代姻亲关系，主要体现在其妻子俞大彩与曾广珊的关联，同时延伸至陈寅恪、俞大维等历史名人，形成复杂而庞大的家族网络。