关于“红尘”的含义及衍生概念，综合多来源信息解释如下：

一、红尘的基本含义

本义

源自东汉班固《西都赋》中“土路车马过处，扬起尘土”的意象，原指古代都市中因车马往来扬起的尘土，借喻人间的繁华与喧嚣。

引申义

- 指代世俗生活，包括物质欲望、名利追求、情感纠葛等；

- 在佛教语境中，特指人世间的苦难与痛苦，表达超脱尘世的向往。

二、放下红尘的含义

指通过看破世俗的虚幻与浮躁，舍弃对物质、名利的过度追求，达到内心的平静与解脱。例如：

放下对职位晋升的执着，保持平和心态；

摆脱情感纠葛，实现精神自由。

三、远离红尘的含义

物理距离

字面指离开繁华都市，隐居山林或田园，追求简朴生活。

精神境界

表示对世俗欲望的彻底摒弃，达到“入空门”的佛教境界，或对物质世界的淡然处世。

四、其他补充说明

文化背景：

红尘概念融合了儒家“出世”思想与佛教“出世”理念，既有对现实社会的批判，也包含自我修心的路径；

使用场景：常用于文学作品、宗教语境及现代社会对压力释放的隐喻表达。

（注：佛教中“看破红尘”特指对世俗执着的觉悟，与“放下红尘”相近但侧重点不同，前者强调认知层面，后者更强调行动层面。）