关于“古希腊名人传”，综合相关信息整理如下：

一、核心著作与作者

《希腊名人传》

由古希腊史学家普鲁塔克创作，是西方古典文学的奠基之作。该书通过42位希腊名人的传记，展现了古希腊社会的政治、军事与哲学风貌，与《史记》并称“西方史学双璧”。

《罗马名人传》

普鲁塔克另著《罗马名人传》，与《希腊名人传》并称“希腊罗马人物平行列传”。该书以希腊名人与罗马名人配对，通过对比手法突出时代特征。

二、内容结构与特色

体例：

共50篇，46篇为名传（希腊-罗马配对），4篇为单独传记。每组传记后有合论，涵盖人物评价与历史背景。

写作风格：兼具历史叙事与哲学思考，语言简洁生动，人物形象鲜明。例如《斯巴达勇士莱克古斯》展现斯巴达军事精神，《雅典的智者梭伦》探讨民主制度起源。

历史价值：虽非严格历史著作，但通过细节描写和文献整合，为后世研究希腊罗马历史提供了重要资料，尤其对莎士比亚戏剧有深远影响。

三、影响与地位

西方史学：与《史记》齐名，开创了人物传记体史学的范式，被英国传记学家鲍威尔誉为“传记之王”。

文化象征：代表古希腊文化的核心价值，如理性、美德与公民责任，至今仍被西方社会借鉴。

四、研究现状

中译本：2009年台湾联经出版公司推出全译本，2019年商务印书馆出版上册，但后续内容未完整出版。大陆地区长期依赖节选本，完整译本尚缺。

如需深入阅读，可参考《希腊罗马名人传》（套装共2册）或《希腊罗马英豪列传》。