《月夜忆舍弟》的尾联“寄书长不达，况乃未休兵”表达了诗人杜甫对弟弟的深切思念与对战乱时局的深深忧虑。具体分析如下：

对弟弟的思念

诗中“有弟皆分散，无家问死生”直接抒发了因战乱与亲人失散的悲痛。亲人们流离失所，音讯全无，诗人对弟弟的牵挂与担忧溢于言表。这种思念在白露时节的背景下被放大，更显浓烈。

对战乱的忧虑

“寄书长不达”反映了战乱导致通讯断绝的现实困境，而“况乃未休兵”则进一步点明战乱未息、生死未卜的残酷现实。诗人通过这一对比，将个人悲剧与时代灾难紧密相连，深化了全诗的悲剧色彩。

艺术特色

尾联以含蓄的语言表达深刻的情感，体现了杜甫“沉郁顿挫”的艺术风格。通过“况乃”一词的转折，情感从个人思念升华为对人类命运的普遍关怀，使全诗在悲怆中蕴含着永恒的人性光辉。

综上，尾联通过个人遭遇与时代背景的交织，展现了杜甫在战乱年代对亲情的眷恋与对和平的渴望，成为其诗歌中情感表达的典范。