关于“小鸡无毛飞不高”的麻将谚语，综合搜索结果分析如下：

完整版本与流传背景

麻将谚语通常以顺口溜形式流传，不同地区存在差异。其中“小鸡无毛飞不高”是麻将牌中“一条”的常见配对口诀，但完整版本应为：

> 一条：小鸡无毛飞不高

> 二条：横吹笛子竖吹萧

> 三张：两山没有一山高

该口诀通过生动比喻帮助记忆麻将牌的点数和花色组合。

其他版本差异

- 部分版本将“小鸡”改为“小鸭”“小鸟”等类似动物名称，但核心逻辑一致；

- 个别版本会加入其他趣味性描述，如“四条：京九铁路双轨道”。

文化内涵与作用

麻将谚语是民间智慧的结晶，通过谐音、意象等手法将数字与生活场景结合，既增加娱乐性，也传递生活哲理。例如“东风吹战鼓擂”（东风）对应“北风”，既指风向，也暗含策略指导。

若需进一步验证具体版本，可结合当地麻将玩法或向资深玩家咨询。