关于“于”和“鱼”的常见词语及成语可归纳如下：

一、与“于”相关的常见词语

鱼游于鼎 （同“鱼游釜中”）：比喻处境危险

水至清则无鱼：

比喻过分苛求会适得其反

池鱼之殃：

比喻无辜受连累

鱼目混珠：

以假乱真，以次充好

鱼水之情：

形容关系密切，如鱼与水不可分割

二、与“鱼”相关的成语

如鱼得水：

比喻得到理想环境

鱼跃龙门：

比喻突破困境，取得成功

鱼龙混杂：

形容好人和坏人混杂

水清无鱼：

比喻苛求完美反致一无所有

池鱼之祸：

比喻无辜受牵连

三、其他相关表达

临渊羡鱼：比喻空想而不行动

三日打鱼，两日晒网：形容工作不专一

白鱼入舟：比喻民心归向

以上内容综合了权威来源的常见用法，涵盖比喻、环境、行为等多方面含义。