根据权威语法资料,hate的常见句式可分为以下五大类,涵盖动词和形容词的不同用法:
一、动词hate的基本用法
hate sb/sth 表达对某人或某物的强烈反感,如:
*I hate my brother's rudeness.*(我讨厌我哥哥的粗鲁。)
hate to do sth
表示对做某事的抵触情绪,如:
*I hate to break his trust.*(我讨厌背叛他的信任。)
hate doing sth
用于表达对经常性行为的厌恶,如:
*I hate lying.*(我讨厌撒谎。)
二、hate的扩展用法
hate for/of sb/sth
用于说明反感的对象,如:
*I hate for his selfishness.*(我因他的自私而恨他。)
三、hate的名词形式
hate(名词)
表示“憎恨”这一抽象概念,如:
*She has a deep hatred of injustice.*(她对不公正有深深的憎恨。)
四、情感强度区分
hate: 一般用于表达普通厌恶; hate with one's heart
*I hate him with my whole being.*(我从心底憎恨他。)
五、搭配与语境
常与介词 for(针对某事物)或 of(针对某人)连用,如:
*I hate the noise of the traffic.*(我讨厌交通噪音。)
注意:hate作名词时不可加s,且不与进行体连用。