根据搜索结果，以下是日文常见表达的意思及正确读音：

こんにちは

- 意思：

你好

- 读音：[konnichiwa](发音时口型较小，音节靠前)

おはようございます

- 意思：

早上好

- 读音：[ohayougozaimasu](发音短促，尾音轻快)

こんばんは

- 意思：

晚上好

- 读音：[konbanwa](发音短促，尾音上扬)

ありがとうございます

- 意思：

谢谢

- 读音：[arigatou gozaimasu](发音连贯，尾音轻快)

すみません

- 意思：

对不起

- 读音：[sumimasen](发音短促，尾音轻快)

注意事项：

日语音节发音需注意短促、靠前，元音口型较小（如あ→father的a）；

拼音中「r」发汉语「l」音，「し」读作xi。