“不可教也”的上一句是 “孺子可教”，二者合起来构成完整表述，出自《史记·留侯世家》。

具体解析：

原句含义

“孺子可教”指小孩子是可以教诲的，常用于形容年轻人有潜力、可培养。例如《史记》中张良初见黄石公时，黄石公通过“以足受鞋”的行为试探张良，后改口称赞“孺子可教”，表明张良有可培养的品德与潜力。

误用与引申

后世因与《论语》中“朽木不可雕也”（比喻人不可造就）的搭配使用频繁，导致“孺子不可教也”被误认为孔子所言。实际应为“不可教也”单独使用，表示无法教导，常用于形容人愚钝或固执。

语境演变

在《史记》中为褒义，强调通过教育可改变；而现代语境中多含贬义，指教育无果或对象本身不可改变。

总结：

“不可教也”的上一句是“孺子可教”，原指小孩可教，后因误用演变为对无法教育者的贬义评价。